Popis: Otoko wa tsurai yo: Torajiro wasurenagusa: Režie Yôji Yamada. S Kiyoshi Atsumi, Chieko Baishô, Gin Maeda, Chieko Misaki. Tora po roce navštíví jeho rodinu. Po nedorozumění se rozčílí a odchází skončit na venkov. Cestou potká Lily a cítí spojení. O něco později se Tora znovu setkává s Lily a tráví spolu nějaký čas.